Low's profile---++記憶の拼圖++---PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    June 07

    Kim Hyun Joong-ssi, Saengil Chukkahae! *chu*


    현중찌,생일축하합니다!Birthday cakeGift with a bowRed heart

    (迟些补庆生图)

    贤重先生,生日快乐!
    ヒュンジュン様、お誕生日おめでとうございます!

    说实在的,真的希望他能打起精神吧……
    我想今年的生日大概再怎么庆祝也不会太开心的了…
    怎么会在生日几天前发生这种事呢…(叹)

    相关新闻:

    花男金贤重 “奶奶你要赶快好起来!”

    FROM:SS601
    翻譯:Julieann @金賢重中文網
    轉載請註明出自(www.hyunjoongchina.com),否則謝絕轉載!


    因为手术而导致全身麻痹的奶奶,在金贤重的眼中就像是母亲一样的存在。贤重为了奶奶的病情已经打算找律师准备打官司为奶奶讨公道了。

    “贤重只要没有工作行程的话就会到医院去看奶奶,照顾奶奶。”

    SS501队长金贤重最近因为奶奶胶着的病情,身心备受煎熬。他看着奶奶出现全身不能动的症状,打击很大。这一阵子他出现在节目或是工作时都不时会流露出忧郁的表情,特别是当摄影机停下来时,常常会听到他轻轻叹气的声音,让他身边的人都非常不舍。

    熟悉金贤重的人士透露,贤重的奶奶上个月在江南A医院里动膝盖手术,但在手术后出现不寻常的后遗症。听说现在家族中没有人在奶奶身边,所以金贤重有空就会去医院陪伴奶奶。奶奶一边握着贤重的手一边掉泪,向贤诉说着她很难过等等的话。

    据说奶奶就像是金贤重的妈妈一样,小时候代替忙著成衣事业的父母亲照顾年幼的贤重,而小时候的贤重因为从小很喜欢表演唱歌和舞蹈给奶奶看,让奶奶更加的疼爱这个可爱的孙子。

    贤重因为通过SS501和花男的活动让自己在演艺圈发光发热,成为家喻户晓的大明星,奶奶比任何一个人都替贤重高兴,也以他为荣。另外,因为之前花男拍摄时传出贤重的身体变得很虚弱,体重骤减而脸都瘦下去了,所以奶奶在上个月三十日,SS501在拍摄新MV期间还特地到了拍摄现场去探望贤重这个宝贝孙子。

    贤重在这段时间慎重的参与团体的行程,因为他不想因为家里的事情影响到其他团员的活动。但最终也因为奶奶遇到手术时的医疗过失导致出现严重后遗症这年事大发雷霆,这件事对贤重来说的冲击很大。这次贤重已经做好充分的准备,打算聘请律师为奶奶讨公道了,虽然属知法律的一些行内人有告知他关于医疗纠纷的官司,大部份的患者都很难得到胜诉,但贤重说他要的不是赢任何人,他只是觉得心很痛,所以为了奶奶,他已经做好任何准备了,会尽最大的努力去面对接下来的事。

    虽然这是一件让人痛心的事,但是也充份表现出贤重对奶奶的爱与孝心。贤重的奶奶最近被送到京畿道的另一家医院接受治疗。而他目前还是一样,只有没有工作行程的话就会抽空去照顾奶奶。


    只希望他能快快打气精神吧,虽然不是件容易的事。
    虽然心疼,但也只能他靠自己的力量来跨越这件事了。
    也希望奶奶的病情可以好转,至少让贤重不用再那么担心那么心疼了。

    这次的生日或许不会过的很开心,
    但愿
    贤重奶奶的病情好转,
    贤重的精神和身体状况也可以好转,
    贤重快点打起精神努力走下去,(但却别硬撑了)
    然后再次露出我最喜欢的,发自心里的灿烂笑容。
    也希望他接下来的路能不那么弯曲,可以比较如意。
    接下来可以幸福快乐。


    那就好了。

    *CHU*